Egg Lawyer Mascot

Wichtiger Hinweis

Disclaimer

Aviso importante

Avis important

Egg-Tracker ist kein Medizinprodukt. Was das für die Nutzung bedeutet.

Egg-Tracker erstellt nur unverbindliche, orientierende Schätzungen auf Basis deiner eingegebenen Zyklusdaten. Die in der App angezeigten Schätzungen, etwa zur nächsten Periode, können ungenau sein und von Zyklus zu Zyklus abweichen.

Kurz zusammengefasst

  • Keine medizinische Beratung oder Diagnose.
  • Nicht zur Verhütung, zur Planung einer Schwangerschaft oder zur Behandlung verwenden.
  • Zyklusschätzungen können ungenau sein.
  • Daten anderer nur mit ausdrücklicher Zustimmung.
  • Nicht zum Bewerten, Kontrollieren oder Bloßstellen gedacht.

Ausführliche Hinweise

Die App ersetzt keine medizinische Beratung und darf nicht zur Diagnose oder Behandlung, zur Verhütung oder zur Planung einer Schwangerschaft verwendet werden.

Wenn eine Schwangerschaft vermieden werden soll, nutze eine zuverlässige Verhütungsmethode und verlasse dich nicht auf die Kalender- oder Zyklusschätzungen des Egg-Trackers.

Die angezeigten Zyklusphasen sind kalenderbasierte Schätzungen zur allgemeinen Zyklusorientierung. Sie bestimmen weder die tatsächliche Fruchtbarkeit noch den tatsächlichen Eisprung und sind nicht zur Planung oder Vermeidung einer Schwangerschaft geeignet. Egg-Tracker ist kein Medizinprodukt.

Trage Zyklus- oder Gesundheitsdaten einer anderen Person nur ein, wenn diese Person informiert ist und ausdrücklich zugestimmt hat.

Die spielerische Darstellung soll zu Aufmerksamkeit, Rücksicht und Verantwortung motivieren. Sie soll niemanden bewerten, kontrollieren oder bloßstellen.

Kein Medizinprodukt

Egg-Tracker ist kein Medizinprodukt und dient nicht der Diagnose, Behandlung, Heilung oder Vorbeugung von Krankheiten. Wende dich für medizinischen Rat, eine Diagnose oder Behandlung an medizinisches Fachpersonal.

Weitere Angaben zur Verarbeitung deiner Daten stehen in der Datenschutzerklärung.

Egg-Tracker only provides non-binding, indicative estimates based on your logged cycle data. The estimates shown in the app, for example for your next period, can be inaccurate and vary from cycle to cycle.

In brief

  • No medical advice or diagnosis.
  • Do not use for contraception, for planning a pregnancy, or for treatment.
  • Cycle estimates can be inaccurate.
  • Data of others only with their explicit consent.
  • Not intended to judge, control, or expose anyone.

Detailed notice

The app does not replace medical advice and must not be used for diagnosis or treatment, for contraception, or for planning a pregnancy.

If pregnancy is to be avoided, use a reliable contraceptive method and do not rely on the calendar or cycle estimates provided by Egg-Tracker.

The cycle phases shown are calendar-based estimates for general cycle orientation. They determine neither actual fertility nor the actual time of ovulation and are not suitable for planning or avoiding a pregnancy. Egg-Tracker is not a medical device.

Only enter cycle or health data of another person if this person has been informed and has given their explicit consent.

The playful presentation is intended to motivate awareness, consideration, and responsibility. It is not intended to judge, control, or expose anyone.

Not a medical device

Egg-Tracker is not a medical device and is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. For medical advice, a diagnosis, or treatment, please consult a healthcare professional.

Further information on how your data is processed can be found in the privacy policy.

Egg-Tracker solo ofrece estimaciones orientativas a partir de los datos de ciclo que introduces. Las estimaciones que muestra la app, por ejemplo sobre la próxima regla, pueden ser imprecisas y variar de un ciclo a otro.

En resumen

  • Ni consejo médico ni diagnóstico.
  • No usar como método anticonceptivo, para planificar un embarazo ni como tratamiento.
  • Las estimaciones de ciclo pueden ser imprecisas.
  • Datos de otras personas solo con su consentimiento expreso.
  • No está pensada para juzgar, controlar ni dejar en evidencia.

Aviso detallado

La app no sustituye el consejo médico y no debe utilizarse para el diagnóstico o el tratamiento, como método anticonceptivo ni para planificar un embarazo.

Si quieres evitar un embarazo, utiliza un método anticonceptivo fiable y no te fíes de las estimaciones de calendario o de ciclo de Egg-Tracker.

Las fases del ciclo que se muestran son estimaciones basadas en el calendario para la orientación general del ciclo. No determinan ni la fertilidad real ni el momento real de la ovulación y no sirven para planificar ni evitar un embarazo. Egg-Tracker no es un producto sanitario.

Introduce datos de ciclo o de salud de otra persona solo si esa persona está informada y ha dado su consentimiento expreso.

La presentación desenfadada busca fomentar la atención, el respeto y la responsabilidad. No pretende juzgar, controlar ni dejar en evidencia a nadie.

No es un producto sanitario

Egg-Tracker no es un producto sanitario y no está destinado a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Para consejo médico, diagnóstico o tratamiento, acude a un profesional sanitario.

Encontrarás más información sobre el tratamiento de tus datos en la política de privacidad.

Egg-Tracker fournit uniquement des estimations indicatives à partir des données de cycle que tu saisis. Les estimations affichées dans l’application, notamment concernant les prochaines règles, peuvent être imprécises et varier d’un cycle à l’autre.

En résumé

  • Ni avis médical ni diagnostic.
  • Ne pas utiliser comme moyen de contraception, pour planifier une grossesse ou à des fins de traitement.
  • Les estimations de cycle peuvent être imprécises.
  • Données d’autrui uniquement avec son accord explicite.
  • Pas conçue pour juger, contrôler ou exposer.

Avis détaillé

L’application ne fournit aucun avis médical et ne doit pas être utilisée à des fins de diagnostic ou de traitement, comme moyen de contraception ou pour planifier une grossesse.

Si tu souhaites éviter une grossesse, utilise une méthode de contraception fiable et ne te fie pas aux estimations de calendrier ou de cycle fournies par Egg-Tracker.

Les phases de cycle affichées sont des estimations calendaires destinées à l’orientation générale du cycle. Elles ne déterminent ni la fertilité réelle ni le moment réel de l’ovulation et ne conviennent ni pour planifier ni pour éviter une grossesse. Egg-Tracker n’est pas un dispositif médical.

Ne saisis les données relatives au cycle ou à la santé d’une autre personne que si celle-ci en est informée et a donné son accord explicite.

La présentation ludique de l’application vise à favoriser l’attention, le respect et la responsabilité. Elle n’a pas vocation à juger, contrôler ou exposer qui que ce soit.

Pas un dispositif médical

Egg-Tracker n’est pas un dispositif médical et ne sert pas au diagnostic, au traitement, à la guérison ou à la prévention de maladies. Pour un avis médical, un diagnostic ou un traitement, adresse-toi à des professionnels de santé.

Tu trouveras d’autres informations sur le traitement de tes données dans la politique de confidentialité.